Deutsches DHL Retourpaket in Österreich aufgeben

Hallo an alle,
ich habe etwas von mediamarkt Deutschland über LogoiX bestellt.
Nachdem es leider nicht passt, möchte ich dies retour schicken.
MM DE stellt einen DHL Paketschein für den kostenlosen Retourversand aus.
Dieser wird bei der Post leider nicht anerkannt. Der Angestellt meinte manchmal funktionieren DHL Retourpakete.
Vor ein paar Jahren hatte ich einen ähnlichen Fall da hat es funktioniert.

Hat jemand schon die Erfahrung gemacht und hat es bei euch funktioniert?
Eigene DHL Paketshops gibt es in Ö nicht mehr, oder ?